Software Engineer Encyclopedia
0%
Domain 08 · DevOps, Cloud & Production Engineering · Topic 8.3

Azure للمطور .NET: نشر API وتأمينها ومراقبتها وإدارة تكلفتها

Microsoft Azure — Practical Cloud Platform Guide for .NET

Cloud fundamentals وResource Groups وApp Service وAzure SQL وStorage وManaged Identity وKey Vault وMonitor/App Insights وNetworking/Scaling/Cost وContainer Apps وService Bus وRedis وAI Foundry/Search وEntra/RBAC وBicep.

  • Advanced
  • ~24 min read
  • 15 sections
  • 11 code examples
  • 1 diagrams
  • 6 questions
  • Priority L2 · Important
  • Microsoft Azure · .NET 10 · Azure CLI

المتطلبات قبل ما تبدأ

تطبيق backend جاهز للنشر (المجالات 03–05).

مستوى التعمق المطلوب

PRACTICAL BASICSChoose one cloud and deploy a real project first.

01

Cloud Fundamentals: IaaS و PaaS و SaaS و Shared Responsibility

Understand what you operate and what the provider operates
Deep dive

Cloud computing مش مجرد سيرفر مستأجر؛ هو مجموعة خدمات عند الطلب مع billing و identity/networking/governance. في IaaS أنت تدير VM و OS وال runtime والـ app، ومزود cloud يدير physical datacenter/host infrastructure. في PaaS المزود يدير OS/runtime platform بدرجات مختلفة وأنت تدير app/data/config. في SaaS تستخدم application جاهزة وتدير users/data/configuration. كل ما زادت abstraction قل operational burden غالبًا، لكن قلت بعض freedoms وزادت platform constraints.

Shared Responsibility تعني أن provider لا يتحمل كل security. Azure قد يدير host patching لخدمة PaaS، لكن أنت مسؤول عن identity permissions، network exposure، data classification، application vulnerabilities، secrets و backup policy حسب الخدمة. اقرأ responsibility model لكل service بدل افتراض أن «Managed» معناها «مؤمن تلقائيًا».

اختيار compute: App Service مناسب web apps/APIs managed، Container Apps لتشغيل containers مع autoscaling/revisions/jobs، AKS عندما تحتاج Kubernetes control/ecosystem، VM عندما تحتاج OS-level control. ابدأ بأبسط خدمة تلبي requirements، وليس بأكثر خدمة تبدو advanced.

02

معمارية ‎.NET API على Azure

A reference Azure architecture
Basics
UsersFront DoorWAF, TLSApp Service /Container Appsmanaged identityKey VaultAzure SQL (private endpoint)Service Bus · Redis · StorageAzure OpenAI · AI SearchApplication Insights / Azure Monitor
Managed identity everywhere; private access to data; telemetry to Application Insights
03

Tenant و Subscription و Resource Groups و Regions

Organize ownership, billing and lifecycle
Deep dive

Microsoft Entra tenant يمثل identity directory boundary. Subscription ترتبط بال billing/quota/policy scope. Resource Group تجمع resources لها lifecycle وإدارة مشتركة. Region تحدد location للموارد والبيانات وال latency/availability. لا تضع كل موارد الشركة في Resource Group واحدة بلا ownership واضح، ولا تنشئ RG لكل resource من غير حاجة.

اختَر naming/tagging convention: environment، owner، cost center، data classification، workload. استخدم tags للمحاسبة وال governance، لكن لا تضع secrets أو PII في tags. افصل production عن dev/test عبر subscriptions أو resource groups/policies حسب blast radius والامتثال. راجع region availability وال data residency قبل إنشاء Azure SQL أو AI services.

BashAzure CLI: login and inspect context
az login
az account list --output table
az account set --subscription "<subscription-id>"
az group list --output table
az account show --output json

الأوامر تتطلب Azure CLI وصلاحيات مناسبة. قبل أي create/delete/update، تأكد من subscription و tenant و resource group؛ كثير من أخطاء cloud سببها تنفيذ أمر صحيح على environment غلط.

Azure Subscription و Resource Governance

في بيئة متعددة الفرق، لا تجمع كل الموارد في subscription واحدة بلا governance. استخدم management groups/subscriptions/resource groups وفق ownership و billing و security boundary، وطبّق Azure Policy و tags و RBAC. افصل production عن non-production، وراجع region restrictions و allowed SKUs و diagnostic settings. لا تمنح Owner على مستوى subscription لمجرد أن فريقًا يحتاج deploy لخدمة واحدة.

اعمل inventory للموارد غير المستخدمة، public endpoints، stale secrets، expiring certificates، و backup coverage. اربط cost alerts بالـ owners. Governance الجيد لا يعني bureaucracy؛ اجعل golden paths/templates تسهل الطريق الآمن وتقلل manual setup.

04

Azure App Service: استضافة ASP.NET Core API

Managed web app hosting
Deep dive

App Service PaaS لتشغيل web apps/APIs من غير إدارة VM/OS مباشرة. تختار OS/runtime أو تنشر container، وتضبط app settings و connection configuration و deployment slots و scale plan. افهم App Service Plan: هو compute capacity/sku التي تستضيف app instances، وقد تشترك عدة apps في نفس plan وتتنافس على الموارد.

لـ ‎.NET، راجع runtime stack المدعوم، startup command، port binding، health check path، deployment method، logging و managed identity. لو تنشر container، App Service لا تلغي احتياجك لفهم Docker image/ports/health. لا تفترض أن local filesystem persistent؛ استخدم Blob Storage للملفات الدائمة أو storage option مناسب.

BashCreate a basic App Service plan and web app
az group create --name rg-myshop-dev --location westeurope
az appservice plan create \
  --name plan-myshop-dev \
  --resource-group rg-myshop-dev \
  --sku B1 --is-linux

az webapp create \
  --name myshop-api-unique-name \
  --resource-group rg-myshop-dev \
  --plan plan-myshop-dev \
  --runtime "DOTNETCORE:10.0"

الـ runtime identifier/availability قد يتغير حسب region و OS/stack. لو تستخدم container، اختر container deployment mode بدل runtime stack. اسم web app عالميًا unique. راجع pricing/quotas قبل إنشاء resource مدفوع.

Deployment slots تسمح staging slot ثم swap إلى production في خطط مدعومة. انتبه إلى slot-sticky settings، warm-up، database migrations و session/cache compatibility. Swap لا يجعل schema rollback آمنًا؛ اتبع expand-and-contract من CI/CD lesson.

نشر ASP.NET Core على Azure: اختيار خدمة التشغيل

Azure App Service مناسب لتطبيق ويب/API تقليدي تريد نشره دون إدارة Kubernetes. Container Apps مناسب عندما تحتاج containerized API و background workers أو scale-to-zero و event-driven scaling مع تعقيد تشغيلي أقل من AKS. AKS يعطيك تحكم Kubernetes لكنه يضيف cluster upgrades و networking و policy و observability ومسؤولية تشغيلية أكبر. الاختيار يتبع احتياجك وليس شهرة الخدمة.

قبل النشر حدد: هل التطبيق stateful؟ أين session/cache؟ أين uploads؟ هل يحتاج private network إلى SQL؟ كيف يقرأ secrets؟ هل health endpoints جاهزة؟ ما deployment slot/rollout strategy؟ ما خطة migration؟ لا تحفظ ملفات المستخدم على local app filesystem باعتبارها durable؛ استخدم Blob Storage أو خدمة تخزين مناسبة.

في App Service راجع runtime stack أو container settings، startup command، port binding، deployment slot settings، Always On حسب plan، health check path، autoscale rules، managed identity، VNet integration/private endpoint، TLS/custom domain. افصل configuration لكل environment ولا تضع connection strings في appsettings committed.

اختيار Azure Compute: App Service أم Container Apps أم AKS؟

App Service مناسب لـ HTTP web apps و APIs عندما تريد managed hosting و deployment slots و TLS/scale features دون إدارة Kubernetes. Azure Container Apps مناسب لتشغيل containers و background workers و event-driven scaling مع abstractions أعلى من Kubernetes. AKS يمنحك Kubernetes control و ecosystem واسعًا لكنه يضيف مسؤولية cluster upgrades/networking/policies/observability. لا تختَر AKS لمجرد أن التطبيق Dockerized.

قارن operational burden، networking، scale-to-zero، jobs، sidecars، deployment model، cost floor، compliance، team expertise. Managed service لا يلغي مسؤولية التطبيق عن health, secrets, retries, logs, data protection. ابدأ بأبسط managed compute يحقق requirements، ثم ارفع التعقيد عندما توجد حاجة تشغيلية مثبتة.

الخيارمناسب عندماالمقابل
App ServiceAPI / Web App تقليديتحكم أقل في orchestration منخفض المستوى
Container AppsContainers و workers و event scalingقيود abstraction مقارنة بإدارة cluster كاملة
AKSحاجة Kubernetes حقيقية وفريق قادر على تشغيلهتكلفة تشغيلية و security/upgrade burden أعلى

Azure App Service: Release Runbook لتطبيق ASP.NET Core

الـ deployment الناجح ليس مجرد رفع ZIP. قبل النشر تحقق من App Service runtime/OS، configuration، Managed Identity، Key Vault references، الاتصال بـ Azure SQL، health endpoints، logging، و deployment slot strategy. افصل app settings لكل environment، ولا تضع secrets في repository أو frontend.

Preflight

  1. تأكد من backup/restore strategy لقاعدة البيانات، وراجع migration الجديدة.
  2. استخدم Managed Identity للوصول إلى Key Vault و Azure SQL حيثما أمكن، مع RBAC/permissions أقل ما يمكن.
  3. تحقق من network path: VNet integration/private endpoint/DNS/firewall حسب التصميم.
  4. اضبط readiness endpoint و App Service Health Check، وتأكد أن dependencies الحرجة لها timeout.
  5. راجع deployment slot settings؛ بعض app settings يجب أن تبقى slot-sticky.

Deployment sequence

  1. انشر artifact إلى staging slot.
  2. انتظر warm-up، ثم نفّذ smoke tests على staging URL.
  3. نفّذ business smoke transaction غير مؤذية، وتحقق من logs/traces.
  4. Swap staging إلى production بعد approval.
  5. راقب 5xx و p95 latency و dependency failures، ولا تعتبر HTTP 200 واحدًا كافيًا.

Rollback decision

لو ظهرت أخطاء بعد swap، أعد swap للنسخة السابقة إذا كان التطبيق والـ schema متوافقين. لا تفترض أن swap يعكس database migration. استخدم expand-contract: أضف schema متوافقة أولًا، انشر الكود الجديد، ثم احذف الأعمدة القديمة في release لاحق بعد التأكد من عدم استخدامها.

BashAzure preflight and verification commands
az account show --output table
az webapp show --resource-group "$RG" --name "$APP" --query '{state:state,host:defaultHostName}'
az webapp deployment slot list --resource-group "$RG" --name "$APP" --output table
az webapp log tail --resource-group "$RG" --name "$APP"
curl --fail --show-error "$STAGING_HEALTH_URL"
curl --fail --show-error "$PRODUCTION_HEALTH_URL"

لا تطبع app settings أو Key Vault secret values في pipeline logs. اجعل smoke test لا يغيّر بيانات production، واستخدم test account/transaction قابلة للتنظيف. احتفظ بخطة rollback مكتوبة ومجربة، وراجع slot sticky settings قبل swap.

05

Azure SQL و Azure Storage

Managed data services and durability
Deep dive

Azure SQL Database خدمة relational managed مبنية على SQL Server engine، وتوفر patching/backup/HA options حسب tier. أنت ما زلت مسؤولًا عن schema/index/query tuning، identity/network access، retention و restore testing. اختر vCore/DTU أو serverless/hyperscale حسب workload، latency، storage، concurrency و cost؛ لا تختَر SKU بناءً على اسمها فقط.

استخدم Microsoft Entra authentication/managed identity متى أمكن بدل SQL login ثابت. Private Endpoint/VNet integration و firewall rules تحدد network access. راقب connection limits، throttling، failover behavior و transient errors. Connection resiliency في EF Core/Npgsql/SqlClient يجب تتوافق مع idempotency وال transaction strategy.

Azure Storage يضم Blob (object storage)، Files (managed file shares)، Queues و Tables. Blob مناسب uploads/documents/images/backups، مع containers و access tiers و lifecycle rules و soft delete/versioning حسب الحاجة. لا تحفظ ملفات user في app container local filesystem. استخدم SAS قصيرة العمر وبصلاحيات محدودة إذا احتجت delegated access؛ لا تجعل container public لمجرد تسهيل download.

BashCreate a Storage Account and private Blob container
az storage account create \
  --name mystorageunique123 \
  --resource-group rg-myshop-dev \
  --location westeurope \
  --sku Standard_LRS \
  --kind StorageV2

az storage container create \
  --name documents \
  --account-name mystorageunique123 \
  --auth-mode login

مثال CLI يوضح إنشاء resource/container؛ production يحتاج naming policy، redundancy choice (LRS/ZRS/GRS)، encryption، private networking، lifecycle، backup/soft-delete و RBAC. لا تضع storage account key في appsettings.json.

06

Managed Identity و Microsoft Entra ID و RBAC

Prefer workload identity over embedded credentials
Deep dive

Managed Identity هو identity تديرها Azure لمورد مثل App Service أو Container App. System-assigned مرتبطة بعمر resource، و User-assigned مستقلة ويمكن مشاركتها بين موارد متعددة. التطبيق يحصل token من Entra ID ثم يستعمله للوصول إلى service تدعم Entra authentication. ده يقلل الحاجة لتخزين client secret/password داخل configuration.

RBAC (Role-Based Access Control) يحدد من يستطيع فعل ماذا وعلى أي scope: management plane roles لإدارة Azure resources، و data plane roles للوصول إلى البيانات نفسها. وجود Contributor على resource group لا يعني تلقائيًا قراءة كل Blob data؛ افهم فرق management/data plane. اتبع least privilege، واستخدم custom roles فقط لو built-in roles لا تناسب الحاجة.

C#Use DefaultAzureCredential with a managed identity
using Azure.Identity;
using Azure.Security.KeyVault.Secrets;

var vaultUri = new Uri(configuration["KeyVault:Uri"]!);
var credential = new DefaultAzureCredential();
var client = new SecretClient(vaultUri, credential);

KeyVaultSecret secret = await client.GetSecretAsync("PaymentProviderKey", cancellationToken: ct);

المثال يوضح SDK pattern؛ في production لا تجعل secret retrieval لكل request، ويفضل options/config integration أو cache بمدة مناسبة. DefaultAzureCredential يختار credential chain حسب البيئة؛ في cloud تأكد من الهوية الفعلية وال role assignment، وفي local dev استخدم developer identity بصلاحيات محدودة.

لا تستخدم Managed Identity كأنها authorization داخل business app. هي هوية workload للوصول إلى Azure resource. صلاحية user النهائي على Order/Customer ما زالت تحتاج ASP.NET Core policies/resource authorization.

Managed Identity و RBAC و Networking و Cost

Managed Identity تمنح workload هوية داخل Entra ID. أعطها أقل role scope ممكن: Storage Blob Data Reader على container أو Key Vault Secrets User على vault، بدل Owner على subscription. RBAC control plane permissions تختلف عن data-plane permissions؛ القدرة على رؤية storage account لا تعني تلقائيًا قراءة blobs. اختبر access من التطبيق نفسه.

Private Endpoint يضع واجهة خدمة PaaS داخل VNet، لكنه يحتاج DNS zone وربطًا صحيحًا ومسار شبكة. VNet Integration في App Service يتيح outbound connectivity إلى VNet، وليس نفس معنى inbound private endpoint. افهم اتجاه الاتصال قبل تصميم firewall. لا تفتح SQL public network access لمجرد أن API لا تستطيع الاتصال؛ افحص DNS و routes و NSG/private DNS.

Cost Management يبدأ بتحديد budget و alerts و tags و owners. احسب App Service plan مش عدد apps فقط، و SQL DTU/vCore/storage/backup، و egress و logs retention و Redis tier. Autoscale قد يزيد التكلفة بدل خفضها لو thresholds غير مضبوطة. راقب cost per request أو per tenant عندما يكون ذلك مفيدًا، ولا تقلل retention/security لأجل توفير غير محسوب.

Managed Identity و Key Vault: لا تخزن Cloud Credentials في التطبيق

Managed Identity تسمح لمورد Azure بالحصول على token لهوية workload دون وضع client secret طويل العمر في appsettings. أعطِ الهوية أقل role ممكن على resource محدد. Key Vault يخزن secrets/keys/certificates؛ اربط access عبر identity، وراقب access logs، وفعّل rotation. لا تمنح Contributor على subscription كاملة لتطبيق يحتاج قراءة secret واحدة.

C#Read a Key Vault secret with DefaultAzureCredential
var credential = new DefaultAzureCredential();
var client = new SecretClient(new Uri(keyVaultUri), credential);
KeyVaultSecret secret = await client.GetSecretAsync("PaymentsApiKey", cancellationToken: ct);
var apiKey = secret.Value;

في local development قد يستخدم DefaultAzureCredential developer identity؛ في Azure يستخدم managed identity وفق البيئة. راجع ترتيب credential chain وامنح الصلاحيات المناسبة. لا تسجل قيمة secret. تعامل مع rotation: التطبيق قد يحتاج refresh أو إعادة إنشاء client، ولا تفترض أن secret value تبقى ثابتة إلى الأبد.

07

Azure Key Vault: Secrets و Keys و Certificates

Centralize sensitive material and access
Deep dive

Key Vault يخزن secrets و cryptographic keys و certificates. Secret مثل API key/password، Key لعمليات cryptographic، Certificate له public/private key lifecycle. استخدم RBAC/access policy model وفق vault configuration، private endpoint/network restrictions، soft delete/purge protection و logging. لا تجعل كل developers أو كل apps يقرؤون كل secrets.

Secret rotation لازم تتخطط: هل app تلتقط القيمة الجديدة تلقائيًا؟ هل connection pool يحتاج recreate؟ هل provider يسمح بتداخل credentials القديمة والجديدة؟ لا تغير key ثم تتوقع كل instances حدثت في نفس اللحظة. استخدم versioned secrets، staged rollout و monitoring.

Key Vault ليس مكانًا لكل configuration. غير الأسرار مثل feature flags أو public endpoint يمكن أن تكون app settings. كذلك لا تسجل secret value عند startup. Access logs نفسها مهمة للتحقيق في secret reads/denials.

08

Azure Monitor و Application Insights

Logs, metrics, traces and alerts
Deep dive

Azure Monitor هو observability platform يجمع metrics/logs/traces/alerts. Application Insights يضيف application performance monitoring لتطبيقات الويب و distributed tracing/dependency tracking. استخدم structured logs و correlation/trace context حتى تربط request في API ب SQL/HTTP dependencies. لا تعتمد على Console.WriteLine فقط.

حدد SLIs مثل request success rate و p95 latency و queue age و dependency availability، ثم SLO targets واقعية. Alerts يجب تشير إلى user impact/actionable conditions، لا مجرد CPU 70% من غير سياق. راقب cost ingestion/retention و sampling. لا ترسل PII أو access tokens أو connection strings إلى telemetry؛ اعمل redaction قبل الإرسال.

في ASP.NET Core، OpenTelemetry instrumentation يمكن أن تصدر traces/metrics/logs إلى OTLP-compatible backend أو Azure Monitor exporter. وحّد service.name و environment و version tags، واستخدم trace IDs بين الخدمات. لا تجعل كل log مستوى Information بلا حاجة؛ logging volume تؤثر في cost و signal/noise ratio.

Azure Monitoring و Availability Design

اربط application telemetry بـ Application Insights/Azure Monitor عبر OpenTelemetry-compatible instrumentation أو SDK المناسب. اجمع request rate/error/latency، dependency duration/failures، saturation، queue age، و business outcomes. استخدم correlation IDs و trace context، ولا تضع user email أو token في dimensions. Alert يجب يملك action و owner و runbook.

Availability Zones تقلل بعض single-zone failures لكنها لا تمنع region outage أو application bug. حدد RTO (مدة الاستعادة المقبولة) و RPO (كمية البيانات التي يمكن فقدها)، ثم اختر backup/geo-replication/failover وفقهما. اختبر failover و restore؛ وجود geo-replica لا يثبت أن التطبيق يعرف يبدل connection أو أن data consistency مناسبة.

Azure Backup و Disaster Recovery: RTO و RPO

Backup policy يجب تحدد frequency و retention و immutability/access protection و restore testing. RPO يحدد أقصى فقد بيانات مقبول؛ RTO يحدد زمن عودة الخدمة. Geo-redundant backup قد يقلل فقد البيانات لكنه لا يضمن failover فوريًا. Active-active يحتاج حل conflict/consistency و routing و data partitioning، وليس مجرد تشغيل نسختين.

اكتب recovery runbook: من يقرر failover؟ كيف تتحقق من region health؟ كيف تغير connection/config؟ كيف تمنع split-brain؟ كيف تتحقق من data consistency؟ كيف تعيد primary region؟ نفذ game day دوريًا، وسجل زمن الاستعادة الفعلي مقارنة بالهدف. لا تكتفِ بشارة Backup enabled في portal.

09

Networking و Private Access و Scaling

Connectivity, ingress and capacity
Deep dive

راجع VNet/subnets/NSGs/route tables/private endpoints/DNS/firewall. Public endpoint سهل لكن يزيد exposure؛ private endpoint يربط service عبر private IP داخل VNet ويحتاج DNS configuration صحيح. VNet integration في App Service تختلف عن private endpoint inbound؛ افهم اتجاه الاتصال. لا تخلط inbound access مع outbound connectivity.

Scale up يعني زيادة capacity لل instance/plan (vertical)، و scale out يعني زيادة instances (horizontal). Horizontal scaling يتطلب stateless app أو externalized session/state، distributed cache عند الحاجة، shared storage، database connection budget، و background job idempotency. لا تضاعف instances من غير حساب connection pool × instances × max pool size.

Autoscale يحتاج metrics و cooldown/min/max limits. Cold start و scale-to-zero trade-off في serverless containers. لو workload له baseline traffic، min replicas/always-on قد يحسن latency لكنه يزيد cost. اختبر peak load و scale-out time بدل افتراض أن autoscale فوري.

Azure Networking و Data: Private Endpoints و Connection Pooling

ضع database و Key Vault خلف private connectivity عندما تتطلب architecture ذلك، واستخدم VNet integration و Private Endpoint و DNS configuration المتوافقة. Private Endpoint وحده لا يضمن الأمان إذا بقي public access مفتوحًا. راجع NSG/firewall و DNS resolution من subnet التطبيق. اختبر من runtime نفسه، لا من laptop فقط.

مع Azure SQL/PostgreSQL راقب connection limits و pooling. Scale-out من 2 إلى 20 replicas قد يضاعف connection pool demand. استخدم bounded concurrency، timeouts، retry strategy مدروسة، و connection string encryption. لا تضع TrustServerCertificate=True في production كبديل لإعداد TLS صحيح.

10

Azure Container Apps: خيار عملي بعد Docker

Managed containers without operating Kubernetes directly
Deep dive

Azure Container Apps يشغل containerized apps مع ingress و revisions و autoscaling و jobs و KEDA-based event scaling، من غير ما تدير Kubernetes control plane مباشرة. مناسب APIs، background processors، microservices صغيرة، event-driven workers. لا يساوي AKS: لو تحتاج Kubernetes API/extensions/operators/custom networking control، AKS قد يكون أنسب لكنه يزيد operational responsibility.

Revision snapshot immutable لإعدادات template/image، وتقدر تشغل single أو multiple revision modes وتوزع traffic. استخدم revisions للـ canary/blue-green مع readiness probes و metrics. Secrets على application scope وتحتاج restart/revision behavior لفهم متى تتحدث. راجع scale-to-zero/cold-start وتأثيره على jobs و HTTP latency.

BashDeploy a container image to Azure Container Apps (illustrative CLI)
az containerapp env create \
  --name myshop-env \
  --resource-group rg-myshop-dev \
  --location westeurope

az containerapp create \
  --name myshop-api \
  --resource-group rg-myshop-dev \
  --environment myshop-env \
  --image myregistry.azurecr.io/myshop-api:1.0.0 \
  --target-port 8080 \
  --ingress external

الأمر يختصر خطوات registry authentication و identity/secrets/probes/scaling؛ لا تعتبره production deployment مكتملًا. اربط managed identity، private ingress أو ingress policy المناسبة، health probes، scale rules، secrets، log analytics و image digest. تحقق من Azure CLI extension/API version وقت التنفيذ.

11

Azure Service Bus و Azure Cache for Redis

Managed messaging and distributed cache
Deep dive

Azure Service Bus managed message broker يدعم queues و topics/subscriptions، competing consumers، dead-lettering، scheduled delivery، sessions و duplicate detection حسب configuration/tier. Queue مناسبة point-to-point work distribution، Topic fan-out لعدة subscribers. لا تخلط Service Bus مع Storage Queue؛ لكل واحد feature set و cost/scale semantics مختلفة.

Consumer لازم يكون idempotent لأن delivery/retry قد ينتج duplicates. استخدم message ID/business key و inbox/dedup table، lock renewal للرسائل الطويلة، dead-letter monitoring و poison-message handling. Outbox في DB يربط business transaction بنية النشر؛ Service Bus لا يجعل DB + broker atomic transaction تلقائيًا.

Azure Cache for Redis خدمة cache managed؛ استخدمها ل shared cache/session/rate limiting إذا workload تحتاج ذلك. Cache loss أو failover لا يجب أن يفقد business source of truth. حدد TTL، key namespace، serialization version، eviction/connection behavior، network access و private endpoint. لا تضع secrets أو PII في cache بلا حماية و retention policy.

12

Azure AI Foundry / Azure OpenAI و Azure AI Search

Cloud services for AI-enabled applications
Deep dive

Microsoft Foundry (المعروف سابقًا ضمن Azure AI Foundry naming) يوفر resource/project model لإدارة AI development/model deployment و governance، و Azure OpenAI model deployments تقدم model inference عبر Azure-managed endpoints. Azure AI Search خدمة retrieval/search تدعم full-text/vector/hybrid search و security features. لا تفترض availability لكل model أو feature في كل region/tier؛ راجع deployment quotas، region support، data processing، content filtering و pricing.

في ‎.NET، خزن endpoint و deployment name في config، واستخدم Managed Identity/RBAC عندما مدعوم بدل API keys طويلة العمر. أضف timeout/retry budget و rate limits و token/cost limits، وسجل request IDs وال latency/token usage من غير تسجيل prompts/PII غير مسموح. تعامل مع model output كـ untrusted data: validate structured output، لا تنفذ tool calls بلا authorization، ولا تعتبر generated SQL أو code آمنًا.

Azure AI Search يمكن أن يكون جزءًا من RAG pipeline: ingestion/chunking/embedding/indexing ثم retrieval/filter/rerank. Tenant/document ACL filters يجب تطبق في retrieval query، مش بعد ما ترجع chunks. اختبر retrieval recall/precision و freshness و indexing lag، وخطط لحذف/تحديث documents. لا تعتبر vector similarity وحدها authorization.

13

Bicep و Infrastructure as Code و Cost Management

Repeatable infrastructure and budget guardrails
Deep dive

Bicep declarative IaC لـ Azure resources، ويدعم modules/parameters/outputs. الهدف version control/review/repeatability، وليس مجرد استبدال portal clicks. افصل environment parameters، استخدم reusable modules للموارد المتكررة، وراجع what-if قبل deployment. لا تخزن secret literals في Bicep parameters أو repo؛ استخدم Key Vault references/secure parameters/identity.

BicepSmall Bicep resource group deployment sketch
param location string = resourceGroup().location
param appName string

resource plan 'Microsoft.Web/serverfarms@2023-12-01' = {
  name: '${appName}-plan'
  location: location
  sku: { name: 'B1', tier: 'Basic' }
  kind: 'linux'
  properties: { reserved: true }
}

Version API resource provider في Bicep يجب تكون version مدعومة ومناسبة لل resource؛ snippet توضيحي وليس template كامل. استخدم az deployment group what-if ثم deploy، وراجع drift/policy/role assignments. IaC state/outputs قد تكشف values حساسة؛ راجع pipeline artifacts.

Cost Management: ضع budgets/alerts، راقب cost by tag/resource, set autoscale limits, حذف موارد dev/test غير المستخدمة، اختيار storage redundancy/tier، database compute و log retention. Budget alert لا توقف الإنفاق تلقائيًا بالضرورة؛ هو تنبيه. افهم pricing dimensions مثل compute hours، storage، requests، egress، logs، tokens و idle replicas.

GitHub Actions إلى Azure باستخدام OIDC

OIDC يتيح لـ GitHub Actions الحصول على token قصير العمر عبر federated identity بدل حفظ client secret طويل العمر. إعداد Azure يحتاج App Registration/Managed Identity مع federated credential يطابق repository/branch أو GitHub Environment subject، ثم role assignment محدود على resource scope المطلوب.

YAMLAzure login with federated identity
permissions:
  contents: read
  id-token: write

steps:
  - uses: actions/checkout@v4
  - uses: azure/login@v2
    with:
      client-id: ${{ vars.AZURE_CLIENT_ID }}
      tenant-id: ${{ vars.AZURE_TENANT_ID }}
      subscription-id: ${{ vars.AZURE_SUBSCRIPTION_ID }}
  - name: Deploy published artifact
    run: |
      az webapp deploy \\
        --resource-group "$RESOURCE_GROUP" \\
        --name "$WEB_APP" \\
        --src-path ./publish.zip \\
        --type zip

القيم هنا identifiers وليست secrets، لكن يجب تعريفها في GitHub Variables/Environment والتأكد من federation subject. احصر id-token: write في deployment job فقط، واحمِ production Environment بموافقة reviewer. بعد deploy افحص health endpoint ثم endpoint وظيفي، ولا تعتبر command exit code وحده نجاحًا للمستخدم النهائي.

Azure Bicep: Infrastructure as Code لمشروع ASP.NET Core

Bicep لغة declarative لتعريف Azure resources. بدل click-ops، خزّن تعريف الموارد في Git وراجع التغييرات بـ what-if قبل deployment. المعمل ينشئ Linux App Service Plan و Web App مع System Assigned Managed Identity و HTTPS-only و FTPS disabled و TLS 1.2 minimum. الملف الكامل موجود في مجلد _build/labs/azure-appservice-bicep داخل حزمة المصدر.

Bicepmain.bicep — core resources
param appName string
param location string = resourceGroup().location
param skuName string = 'B1'
param dotnetVersion string = '10.0'

resource plan 'Microsoft.Web/serverfarms@2023-12-01' = {
  name: '${appName}-plan'
  location: location
  kind: 'linux'
  sku: { name: skuName, tier: skuName == 'B1' ? 'Basic' : 'Standard' }
  properties: { reserved: true }
}

resource app 'Microsoft.Web/sites@2023-12-01' = {
  name: appName
  location: location
  kind: 'app,linux'
  identity: { type: 'SystemAssigned' }
  properties: {
    serverFarmId: plan.id
    httpsOnly: true
    siteConfig: {
      linuxFxVersion: 'DOTNETCORE|${dotnetVersion}'
      ftpsState: 'Disabled'
      minTlsVersion: '1.2'
    }
  }
}
BashPreview then deploy
az login
az account set --subscription "$AZURE_SUBSCRIPTION_ID"
az group create --name "$RG" --location "$LOCATION"
az deployment group what-if --resource-group "$RG" --template-file main.bicep --parameters appName="$APP_NAME" skuName=B1
az deployment group create --resource-group "$RG" --template-file main.bicep --parameters appName="$APP_NAME" skuName=B1
az webapp show --resource-group "$RG" --name "$APP_NAME" --query defaultHostName --output tsv

قبل التنفيذ تحقق من runtime stack availability في region و OS، والـ SKU/quota والتكلفة وسياسات subscription. لا تعتبر نجاح ARM deployment دليلًا أن التطبيق يعمل؛ انشر artifact ثم افحص health endpoint و business smoke test. أضف Key Vault references و RBAC role assignment للـ Managed Identity، Azure SQL private networking، deployment slot و slot-sticky settings، alerts و backup حسب احتياج البيئة. لا تمنح Contributor واسعًا للتطبيق لمجرد قراءة secret.

Rollback للبنية والتطبيق عمليتان مختلفتان: Bicep deployment جديد يعيد resource configuration إلى desired state، لكنه لا يعكس database migration أو artifact تلقائيًا. احتفظ بإصدار artifact سابق، واستخدم expand-contract للـ schema، واختبر rollback في staging. ملفات lab الحالية baseline تعليمي وليست production-ready؛ لا تنفذها على subscription إنتاجية دون مراجعة.

14

Deployment Checklist لتطبيق ‎.NET على Azure

A safe first production release
Practical
  1. اختر compute: App Service أو Container Apps أو AKS بناءً على operational needs.
  2. أنشئ resource groups/tags/region/subscription الصحيحة.
  3. انشر image/artifact immutable واحتفظ بال digest.
  4. استخدم Managed Identity و RBAC least privilege.
  5. ضع secrets في Key Vault، و runtime config في app settings.
  6. أمّن ingress/network و TLS/private endpoints حسب data sensitivity.
  7. اضبط database backup/restore و migration pipeline.
  8. فعّل health checks و Application Insights/OpenTelemetry.
  9. حدد autoscale bounds و connection budgets و cost alerts.
  10. نفذ smoke tests، راقب SLOs، واختبر rollback/roll-forward.

ابدأ ببيئة dev صغيرة وتأكد من teardown حتى لا تتراكم التكلفة. لا تنشر production قبل اختبار restore، managed identity access، failure modes و observability.

Azure Deployment Runbook: Slots و Rollback و Cost Guardrails

قبل النشر: تأكد من artifact digest، config schema، identity permissions، migration compatibility، health endpoint، alert coverage، و rollback artifact. في App Service deployment slots، انشر إلى staging، شغّل smoke tests، warm-up، ثم swap. راقب post-swap metrics؛ swap لا يعكس database migration تلقائيًا. rollback للكود قد يحتاج forward-compatible schema.

ضع budget alerts و resource tags و cost allocation. راقب autoscale minimum/maximum؛ scale-out قد يرفع تكلفة database connections أو downstream API calls. لا تستخدم أكبر SKU كحل أول لمشكلة query أو memory leak. سجل runbook للـ region outage و secret rotation و certificate expiry و database failover.

نشر ASP.NET Core على Azure: Runbook عملي

قبل اختيار App Service أو Container Apps اسأل: هل تحتاج container orchestration/scale-to-zero؟ هل التطبيق HTTP API فقط؟ هل توجد background workers؟ هل تحتاج private networking؟ App Service مناسب لكثير من web APIs التقليدية، و Container Apps خيار جيد للحاويات و workers/events دون إدارة Kubernetes مباشرة. لا تختَر AKS لمجرد أنه Kubernetes؛ تكلفة التشغيل والتعقيد أعلى.

  1. Provision: أنشئ Resource Group و App Service/Container App و Azure SQL و Key Vault و Application Insights عبر Bicep/Terraform.
  2. Identity: فعّل system-assigned أو user-assigned Managed Identity، وامنحها أقل roles لازمة على Key Vault/SQL/Storage.
  3. Configuration: ضع non-secret config في app settings، والأسرار في Key Vault references أو secret integration. لا تضع connection strings في Git أو image layers.
  4. Database: استخدم Azure SQL authentication عبر Entra/Managed Identity حيث يناسب، واضبط firewall/private endpoint و backup/retention.
  5. Deploy: انشر artifact/image immutable إلى staging slot أو revision، ثم نفّذ smoke tests قبل traffic swap/weight shift.
  6. Observe: راقب availability و5xx و latency و dependency failures و App Insights traces، مع alert/runbook واضحين.

لـ App Service deployment slots، راجع slot-specific settings و connection warm-up و sticky settings قبل swap. لا تفترض أن slot swap يضمن توافق database schema. استخدم expand/contract migrations، ثم احذف schema القديم بعد استقرار النسخة الجديدة.

15

اختبر فهمك

Knowledge check
Practical
هل Managed Identity تلغي الحاجة إلى authorization في ASP.NET Core؟
لا؛ هي هوية workload للوصول إلى Azure services، أما صلاحيات المستخدم على business resources فتحتاج server-side authorization.
ما الفرق بين App Service و Container Apps؟
App Service PaaS لاستضافة web apps/APIs؛ Container Apps managed container platform مع revisions و KEDA scaling/jobs.
هل Key Vault يحل rotation تلقائيًا لكل التطبيقات؟
لا؛ التطبيق وال connection pools وال provider يحتاجون خطة refresh/rotation واختبارات.
هل Service Bus و Database transaction ذرية معًا تلقائيًا؟
لا؛ استخدم Outbox/Inbox و idempotent consumers لمعالجة dual-write و duplicate delivery.
هل budget alert يوقف الإنفاق؟
عادةً هو تنبيه ومراقبة؛ لا تفترض أنه يوقف الموارد تلقائيًا.
هل Azure AI Search vector similarity بديل عن document authorization؟
لا؛ ACL/tenant filters يجب تطبيقها في retrieval path، لأن similarity لا تمثل صلاحية الوصول.
↗

المراجع والقراءة الإضافية

References & further reading

الدرس بيشرح الفكرة نفسها؛ الروابط دي للتحقق والتعمق والرجوع لتفاصيل الـ API. (محتاجة إنترنت.)

خريطة التغطية: 25 عنصر من الـ Roadmap ومكان شرحه في الدرس
RoadmapCloud Fundamentals§01
RoadmapResource Groups§03
RoadmapAzure App Service§03
RoadmapAzure SQL§03
RoadmapAzure Storage Basics§03
RoadmapApplication Settings§03
RoadmapManaged Identity Concepts§03
RoadmapAzure Key Vault§03
RoadmapAzure Monitor§03
RoadmapApplication Insights§03
RoadmapLogs and Diagnostics§03
RoadmapDeployment§03
RoadmapCI/CD§03
RoadmapNetworking§03
RoadmapScaling§03
RoadmapCost Management§03
RoadmapSecrets and Configuration§03
SuggestedAzure Container Apps§03
SuggestedAzure Service Bus§11
SuggestedAzure Cache for Redis§11
SuggestedAzure AI Foundry / Azure OpenAI§12
SuggestedAzure AI Search§12
SuggestedEntra ID and RBAC§06
SuggestedBicep basics (IaC lite)§06
SuggestedBudgets and alerts§06

خلصت الدرس وحليت الأسئلة؟ علّم عليه عشان يتحسب في تقدّمك.

محتويات الدرس